The European Commission’s recent investigation into payment network fees charged by card schemes has brought much-needed attention to the complexity and challenges financial institutions face with these costs.